謝雲飛:輔音

輔音(Consonant),日本人或譯「Cnosonant」爲「子音」的,意在與譯「Vowel」爲「母音」相對稱,實際上從發音的性質來説,根本無所謂「子」「母」的關係,其翻譯之不恰當是不言而喻的。至於更有人主張譯「Consonant」爲「父音」或「僕音」的,而與「母音」「主音」對稱,其紕謬之理也與「子音」無異。

輔音和元音是音素中的兩個基本大類。輔音有三個特徵:

第一特徵是:發音時氣流必須在發音器官的某一部分衝破一定的阻礙。譬如發「破」字的聲母「P′—」時,氣流必須衝破緊閉的雙脣。

第二特徵是:發音時造成阻礙的那一部分發音器官在氣流衝出時,要比其它部分特別緊張一些。再拿以上所舉的[P’—]爲例,雙脣在氣流衝出時要比其它部分的器官緊張 一些 。

第三特徵是:發音時氣流總比元音強,清輔音更爲顯著。

識別輔音的三個標準是互相聯繫著的,需要把它們緊密地結合起來去分析輔音,不可分開來作個別特徵的看法,其中第一個特徵在識別輔音時尤其特別重要。

至於要如何識别輔音,除上述三個基本特徵外,有些一般性的徵象也是值得注意的。如發音時發音器官通常都不是靜止的,噪音的成分都比较重等等,這些都可以把它看成是輔音的一般特徵。

根據上述的一些特點,我們在標準國語中可找到二十一個輔音,那就是:[P]、[P’]、[m]、[f]、[t]、[t’]、[n]、[l]、[k]、[k′]、[x]、[tɕ]、[tɕ’]、[ɕ]、[ʈʂ] 、[ʈʂ’]、[ʂ]、[ʐ]、[ts]、[ts’]、[s]。

——選自謝雲飛著《語音學大綱》