余與日本友人對談年許，渠認識正體字及日本簡化字卻對中國簡化字深惡痛絕，渠自言不反對漢字簡化，但不能簡化幅度太大，否則漢字圈其他國家的人無法讀懂，渠以日本之適度簡化為愈。那些說中國簡化字好認好記者，如何解釋渠記不住、不認識、不會寫中國簡化字耶？中國大陸人之以中國簡化字好記好認好寫者，蓋從小學習之故也，實際上正體字合於六書記憶快捷，簡化字多不合六書只能死記反而難記難學難認，彼等若看日本簡化字便知簡化字難記難學難認了，要知道中日簡化漢字之方法是完全一樣的，都不出錢玄同的八法。渠學習日本簡化字卻不通中國簡化字，和中國大陸人學中國簡化字卻不通日本簡化字原因是一樣的，都是因為簡化字不合六書只能死記也。很多中國大陸人自稱沒學過正體字卻認識，和渠沒學過正體字也認識，更說明合於六書之正體字更易記。茲將對談中渠對中國簡化字之評論輯錄如下。