反切即拼音之理,既如上述。故反切之方法,亦極淺易。自來言此理者甚多,惟以本師黃先生之說,最爲明晰,玆錄其音略所論者於下。
反切之理,上一字定其聲理,不論其何韻,下一字定其韻律,不論其何聲。質言之:即上字祗取發聲,去其收韻,下一字祗取收韻,去其發聲。
故上一字定清濁,下一字定開合。
假令上字爲清聲,而下字爲濁聲,切成之字,仍清聲不得爲濁聲也。
假令下字爲合口,而上字爲開口,切成之字,乃合口也。
今舉一例,東德紅切:「德」清聲,「紅」濁聲。切成之字爲「東」。仍隨「德」爲清聲,不得隨「紅」爲濁聲。「紅」合口,「德」開口。切成之字爲「東」。仍合口,不得隨「德」爲開口。
反切上一字,與切成之字,必爲雙聲。故凡雙聲者,皆可爲上一字。如「東」與「德」雙聲也,然「東」與「端」與「都」與「當」與「丁」等,亦雙聲也。故「東」爲「德紅切」可,爲「端紅」「都紅」「丁紅」亦無不可。
反切下一字,與切成之字,必爲叠韻。故凡爲叠韻者,皆可爲下一字。如「東」與「紅」叠韻也,然「東」與「翁」與「烘」與「工」與「空」等,亦叠韻也。故「東」爲「德紅切」可,爲「德翁」「德烘」「德工」「德空」亦無不可。錯綜言之,下列之音,同其效果。
德紅,德翁,德烘,德工,德空
端紅,端翁,端烘,端工,端空
都紅,都翁,都烘,都工,都空
當紅,當翁,當烘,當工,當空
丁紅,丁翁,丁烘,丁工,丁空
上設二十五反切,皆同切「東」字。
又据以上所列,則用多數字以表明反切上一字,與指定一字以表明反切上一字者,其理無殊。亦與造一字母,以表明反切上一字無殊。然而至今雜用多數者,從習慣也。
如依吾儕之私議,則四十一聲類,即爲指定之反切上一字,而下一字,則于母韻中專指一字亦可。譬如「德」「當」「都」「丁」同爲「端」母,吾儕但指定一「端」字,以表明上一字。「紅」「翁」「工」「空」同屬「東」韻,吾儕但指定一「翁」字,以表明下一字。故「東德紅切」,可改定爲「端翁切」,其實無絲毫之不同。
——林尹《中國聲韻學通論》